Utilisation par le client des boîtes de produits